second messenger gesteuerte - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„messenger“: noun

messenger

[ˈmesəndʒə(r); -sin-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

EilBote, Botin, Postbote KabinettsKurier Meldeläufer, Kurier Bote, Verkünder, Vorbote kleine Einzelwolken Botenstoff Gerichtsdiener beim Konkursgericht Anholtau, Ankerkette, Kabelar, Kabelaring Apostel, Brief

(Eil)Botemasculine | Maskulinum m
messenger

Botinfeminine | Femininum f
messenger

Postbotemasculine | Maskulinum m, -botinfeminine | Femininum f
messenger

messenger

examples

express messenger, special messenger

Eilbote

express messenger, special messenger
by messenger

durch Boten

by messenger
messenger’s fee

Botenlohn

messenger’s fee

(Kabinetts)Kuriermasculine | Maskulinum m
messenger state official

messenger state official

examples

King’s messenger, Queen’s messenger

königlicher Kurier

King’s messenger, Queen’s messenger

Meldeläufermasculine | Maskulinum m
messenger military term | Militär, militärischMIL

Kuriermasculine | Maskulinum m
messenger military term | Militär, militärischMIL

messenger military term | Militär, militärischMIL

Botemasculine | Maskulinum m
messenger harbinger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verkündermasculine | Maskulinum m
messenger harbinger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vorbotemasculine | Maskulinum m
messenger harbinger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

messenger harbinger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kleine Einzelwolkenplural | Plural pl
messenger clouds British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial <plural | Pluralpl>

messenger clouds British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial <plural | Pluralpl>

Botenstoffmasculine | Maskulinum m
messenger medicine | MedizinMED biology | BiologieBIOL

messenger medicine | MedizinMED biology | BiologieBIOL

Gerichtsdienermasculine | Maskulinum m beim Konkursgericht
messenger legal term, law | RechtswesenJUR

messenger legal term, law | RechtswesenJUR

Anholtauneuter | Neutrum n
messenger nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

messenger nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Ankerkettefeminine | Femininum f
messenger nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Kabelarneuter | Neutrum n
messenger nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Kabelaringfeminine | Femininum f
messenger nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

messenger nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

examples

chain messenger

Kabelarkette

chain messenger

Apostelmasculine | Maskulinum m
messenger on kite string

Briefmasculine | Maskulinum m
messenger on kite string

messenger on kite string

„gesteuert“: Adjektiv

gesteuert

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

controlled

controlled
gesteuert Technik | engineeringTECH

gesteuert Technik | engineeringTECH

„Werkzeugmaschine“: Femininum

Werkzeugmaschine

Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

machine tool

machine tool
Werkzeugmaschine Technik | engineeringTECH

Werkzeugmaschine Technik | engineeringTECH

examples

numerisch gesteuerte Werkzeugmaschine

numerically controlled machine tool

numerisch gesteuerte Werkzeugmaschine

„wing-footed“: adjective

wing-footed

adjective | Adjektiv adj poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

schnellfüßig, beflügelt

(schnell)füßig, beflügelt
wing-footed

wing-footed

examples

wing-footed messenger

geflügelter Bote

wing-footed messenger

„second“: adjective

second

[ˈsekənd]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

zweiter, e, es zweiter, e, es, zweiklassig, -rangig, untergeordnet, e, es zweiter, e, es anderer, nächst

zweit(er, e, es)
second

second

examples

second distance British English | britisches EnglischBr

Mittelgrund (einer Landschaft)

second distance British English | britisches EnglischBr
in second place

an zweiter Stelle, zweitens

in second place
to take second place

Zweiter werden

to take second place
a second time

noch einmal

a second time
every second day

jeden zweiten Tag, alle 2 Tage

every second day
second to none

keinem nachstehend, unerreicht, unübertroffen

second to none
the second of the month used elliptically | elliptischellipt

der Zweite

the second of the month used elliptically | elliptischellipt
second teeth

zweite Zähne (im Ggs zu den Milchzähnen)

second teeth
a second Cato figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ein zweiter Cato

a second Cato figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hide examplesshow examples

zweit(er, e, es)
second next, subordinate

second next, subordinate
ander(er, e, es), nächst(er, e, es)
second

second
zweiklassig, -rangig, untergeordnet
second

second

examples

second cabin

Kabine zweiter Klasse

second cabin

zweit(er, e, es)
second musical term | MusikMUS voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

second musical term | MusikMUS voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

second violin

zweite Violine

second violin

„second“: noun

second

[ˈsekənd]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Zweite NachFolgende Sekundant Helferin, Beistand, Unterstützerin Zweite, zweiter Gang Sekunde, zweite Stimme, Alt zweite Wahl Güte Qualität, Ware zweiter Güte

(der die, das) Zweite
second

second

examples

the second of December

der zweite Dezember

the second of December
George the Second

Georg der Zweite

George the Second
a good second especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

jemand, der unmittelbar auf den Erstenor | oder od Besten folgt

a good second especially | besondersbesonders sports | SportSPORT

(der die, das) Nächsteor | oder od Untergeordneteor | oder od (Nach)Folgende
second next, subordinate

second next, subordinate

Sekundantmasculine | Maskulinum m
second in boxing, duel

second in boxing, duel

examples

seconds out

Ring frei

seconds out

Helfer(in), Beistandmasculine | Maskulinum m
second assistant, supporter

Unterstützer(in)
second assistant, supporter

second assistant, supporter

(der) Zweite, zweiter Gang
second automobiles | AutoAUTO second gear

second automobiles | AutoAUTO second gear

Sekundefeminine | Femininum f
second musical term | MusikMUS

second musical term | MusikMUS
zweite Stimme
second musical term | MusikMUS

second musical term | MusikMUS
Altmasculine | Maskulinum m
second musical term | MusikMUS volkstümlich

second musical term | MusikMUS volkstümlich

zweite Wahlor | oder od Güteor | oder od Qualität, Warefeminine | Femininum f zweiter Güte (especially | besondersbesonders Mehland | und u. Brot)
second commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

second commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>

2. Stufe des Honours-Examens
second school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr

second school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr
Student, der diesen Grad erwirbt
second school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr

second school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr

second → see „second-in-command“

second → see „second-in-command“

„second“: adverb

second

[ˈsekənd]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

zweitens, als zweiter, e, es, an zweiter Stelle

zweitens, als zweit(er, e, es), an zweiter Stelle
second

second

examples

to come in (or | oderod finish) second

als Zweiter durchs Ziel gehen, Zweiter werden

to come in (or | oderod finish) second
second biggest

zweitgrößte(r, -s)

second biggest

„second“: transitive verb

second

[ˈsekənd]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

unterstützen, beistehen sekundieren unterstützen, fördern als Sekundant unterstützen

unterstützen
second

beistehen (dative (case) | Dativdat)
second

second

examples

will you second me if I ask him?

unterstützt du mich, wenn ich ihn frage?

will you second me if I ask him?

(jemandem) sekundieren
second in duel

second in duel

(etwas) unterstützen, fördern
second reinforce

second reinforce

examples

to second words with deeds

auf Worte Taten folgen lassen

to second words with deeds

(als Sekundant) unterstützen
second politics | PolitikPOL motion

second politics | PolitikPOL motion

„second“: intransitive verb

second

[ˈsekənd]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sekundieren, Beistand leisten

sekundieren
second also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beistand leisten
second also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

second also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Autopilot“: Maskulinum

Autopilot

Maskulinum | masculine m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

automatic pilot, autopilot

automatic pilot
Autopilot Luftfahrt | aviationFLUG

autopilot
Autopilot Luftfahrt | aviationFLUG

Autopilot Luftfahrt | aviationFLUG

examples

das Flugzeug wurde vom Autopiloten gesteuert

the plane was on autopilot

das Flugzeug wurde vom Autopiloten gesteuert

„…gesteuert“: Adjektiv | Zusammensetzung, Kompositum

…gesteuert

Adjektiv | adjective adjZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

-controlled

-controlled
…gesteuert

…gesteuert

examples

funkgesteuert

radio-controlled

funkgesteuert
kameragesteuert

camera-controlled

kameragesteuert
lasergesteuert

laser-controlled

lasergesteuert
rechnergesteuert

computer-controlled

rechnergesteuert

hide examplesshow examples

„second-hand“: adjective

second-hand

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

gebraucht, getragen, aus zweiter Hand

gebraucht
second-hand

second-hand
getragen Kleider
second-hand

second-hand
aus zweiter Hand Information
second-hand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

second-hand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

second-hand shop

Gebrauchtwarenladenmasculine | Maskulinum m

second-hand shop
a second-hand car

ein Gebrauchtwagenmasculine | Maskulinum m

eine Occasion Swiss usage | schweizerische Varianteschweiz

a second-hand car
second-hand bookshop

Antiquariatneuter | Neutrum n

second-hand bookshop

„second-hand“: adverb

second-hand

adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

gebraucht

gebraucht
second-hand

second-hand

„seconde“: noun

seconde

[səˈgɔ̃ːd; siˈk(ɒ)nd]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Sekond

Sekondfeminine | Femininum f
seconde in fencing

seconde in fencing

„secondment“: noun

secondment

[siˈk(ɒ)ndmənt]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Abstellung, Abkommandierung, Versetzung

Abstellungfeminine | Femininum f
secondment of officer

Abkommandierungfeminine | Femininum f
secondment of officer

secondment of officer
(especially | besondersbesonders zeitweilige) Versetzung
secondment of civil servant

secondment of civil servant

examples

to be on secondment

zeitweilig versetzt sein (to nach, inaccusative (case) | Akkusativ akk)

to be on secondment

German-English translation for "second messenger gesteuerte"